genus caryota
Danh từ:
- Chi Caryota: Một chi thực vật trong họ Cau (Arecaceae), bao gồm các loài cây cọ có lá hình đuôi cá (fishtail palms). Đặc điểm nhận dạng là lá kép lông chim một lần, với các lá chét có hình dạng giống đuôi cá (hình tam giác không đều, có răng cưa ở mép). Các loài trong chi này thường được trồng làm cảnh hoặc lấy nhựa để làm đường thốt nốt.
Genus Caryota includes species like Caryota urens, commonly known as the fishtail palm.
(Chi Caryota bao gồm các loài như Caryota urens, thường được gọi là cọ đuôi cá.)The leaves of genus Caryota are distinctive due to their fish-tail shape.
(Lá của chi Caryota rất đặc biệt vì hình dạng giống đuôi cá.)
"genus Caryota" trong phân loại học: Được dùng để chỉ một nhóm thực vật có chung đặc điểm sinh học, thường xuất hiện trong các tài liệu thực vật học hoặc làm vườn.
- In botanical classification, genus Caryota belongs to the subfamily Coryphoideae.(Trong phân loại thực vật, chi Caryota thuộc phân họ Coryphoideae.)
"genus Caryota" trong ngữ cảnh thương mại: Đề cập đến các loài cọ được khai thác nhựa để sản xuất đường thốt nốt (palm sugar).
- The sap of genus Caryota is used to produce a traditional sweetener in Southeast Asia.(Nhựa của chi Caryota được dùng để sản xuất chất tạo ngọt truyền thống ở Đông Nam Á.)
Caryota (danh từ riêng): Tên khoa học của chi, thường được dùng thay cho "genus Caryota" trong văn bản không chính thức.
- Caryota urens is one of the most well-known species.(Caryota urens là một trong những loài nổi tiếng nhất.)
Caryotoid (tính từ): Thuộc về chi Caryota hoặc có đặc điểm giống cây cọ trong chi này.
- The caryotoid palms are easily recognized by their leaf shape.(Các loài cọ thuộc nhóm Caryotoid dễ nhận biết nhờ hình dạng lá.)
- Fishtail palm (cọ đuôi cá): Tên thông thường của các loài trong chi Caryota, nhấn mạnh hình dạng lá.
- The fishtail palm is a popular ornamental plant.(Cọ đuôi cá là cây cảnh phổ biến.)
- "genus Caryota" + "species": Dùng để chỉ các loài cụ thể trong chi.
- Several species of genus Caryota are native to tropical Asia.(Nhiều loài trong chi Caryota có nguồn gốc ở vùng nhiệt đới châu Á.)
- (Không có thành ngữ phổ biến liên quan đến "genus Caryota" do đây là thuật ngữ chuyên ngành.)